Begriffs-, Orts- und Sacherklärungen Betreffs Santa Maria do Mundo Novo

- Der heutigen Kreisstädte Taquara, Canela, Gramado, Três Coroas, Igrejinha und Parobé.

A

Açoita Cavalos (Pferdepeitsche) – Ein Bach, der von rechts in den Rio Rolante fliesst und gleichzeitig die Grenze zwischen den Kreisstädten Taquara und Rolante bildet. Der Name kommt von einem Baum gleichen Namens, der wissenschaftlich Luehea Divarigata heisst und zur Familie der Lindengewächse gehört. Es wird erzählt, dass eines Tages ein Reiter einen Ast dieses Baumes abbrach, um damit sein Pferd anzutreiben. Da der Ast sehr biegsam war, fand ihn der Reiter gut geeignet für diesen Zweck und benutzte ihn ab dann als Peitsche. Andere taten es ihm nach und stellten fest, wie gut sich diese Baumart zu Peitschen eignete. Das gab dem Baum im Volksmund diesen Namen, den er bis heute behalten hat. (Kreis Taquara)

Açoita Cavalos – Eine Kolonie, eine Siedlung am Bach gleichen Namens, der durch das Gebiet der Kreisstädte Rolante und Taquara fliesst.

Affenberg – Siehe unter Morro Mico. (Kreis Igrejinha)

Agente Hallan – Eine Ortschaft östlich von Moreira. Der Name wurde einer kleinen Haltestelle an einem inzwischen stillgelegten Nebengleis der Bahnstrecke Taquara-Canela der Bahngesellschaft von Rio Grande do Sul gegeben im Andenken an einen altgedienten Eisenbahner, der im Dienst der Gesellschaft umgekommen war. Die Haltestelle war 26,038 Km von Taquara und 30,424 Km von Canela und 294 Meter über dem Meerespiegel gelegen. (Kreis Gramado)

Águas Brancas – Ein Bach, der von links in den Rio Paranhana fliesst (dem früheren Rio Santa Maria). Er entspringt in der Nähe von Rodeio Bonito und mündet südlich der Stadt Três Coroas in den Rio Paranhana. (Kreis Três Coroas)

Águas Brancas – Eine Ortschaft, die sich auf beiden Seiten entlang des gleichnamigen Baches erstreckt. Die Ortschaft entwickelte sich aus einer Schneisse, die Ende des 19. Jahrhunderts eröffnet wurde, damit das Vieh vom Hochland herabgetrieben werden konnte. Später haben sich dann einige Siedler in dem Tal niedergelassen, womit die Ortschaft ihren Anfang nahm. (Kreis Três Coroas)

Águas de Rainha – Ein Bach, der von rechts in Rolantinho-da-Areia-Bach mündet und der die Grenze zwischen den Kreisstädten Taquara und São Francisco de Paula bildete, bevor ein Teil des Padilha-Distrikts von jener Kreisstadt annektiert wurde. (Kreis São Francisco de Paula)

Agudo – Ein Berg auf der linken Uferseite des Arroio dos Bugres (Buger-Baches) nahe der Elektizitätswerke von Bugres und Canastra. (Kreis Canela)

Amola Faca – Ein Bach, der von links in den Rio Padilha mündet. (Kreis Taquara)

Amoreiras – Ein Bach, der von rechts in den Rio Paranhana, den früheren Rio Santa Maria, an der Grenze zur Kreisstadt Canela mündet. (Kreis Três Coroas)

 (pag. 390)

Angabeí (früher Quilombo) – Ein Bach, der von links in den Irapurú-Bach mündet (den früheren Moreira). Er entspringt südöstlich von Gramado in den Mulden des Chapadão-Berges südlich der Kreisstadt Canela. Sein Hauptarm entspringt an einer Stelle, die Santa Teresinha genannt wird. Dazu kommen weitere Rinnsale, die zur Niederung der Linha 28 gehören, einem schönen Tal, das von dem Belvedere Boa Vista eingesehen werden kann und das bereits als eine der schönsten Gegenden von Rio Grande do Sul in die Geschichte eingegangen ist. (Kreis Gramado)

Arame – Siehe unter Morro do Arame. (Kreis Gramado)

Araripe – Ein Siedlungsstreifen entlang des Arroio Ipiranga, der sich durch das Gebiet der Kreistädte Gramado und Nova Petrópolis zieht.

Aré – Ein Bach, der von rechts in den Arroio Angabeí, den früheren Quilombo, mündet. (Kreis Gramado)

Areia Branca – Ein Bach, der von rechts in den Rio dos Sinos mündet. (Kreis Parobé)

Arrebenta Rabicho – Eine Anhöhe an der alten Strasse bzw. dem alten Reitweg, der von Moreira hinauf nach Várzea Grande führte. (Kreis Gramado)

Arroio Cachoeira – Siehe unter Eckhardt. (Kreis Três Coroas)

Arroio Cachoeira – Ein Rinnsal, das von rechts in den José-Velho-Bach mündet. (Kreis São Francisco de Paula)

Arroio Canela – Ein Bach, der von links in den Caracol mündet. Früher hiess er Caburé und bildet die Grenze zum Landkreis Gramado. (Kreis Canela)

Arroio Canela – Siehe unter Arroio São João. (Kreis Canela)

Arroio Cavalos – Ein Bach, der von links im 2. Distrikt in den Rio dos Sinos mündet. (Kreis Taquara)

Arroio da Bica – Ein Bach, der von rechts in den Jetica-Bach (dem früheren Arroio Grande) mündet. (Kreis Nova Hartz)

Arroio da Bica –Eine Ortschaft. (Kreis Nova Hartz)

Arroio da Casca – Ein Rinnsal, das von rechts in den São-João-Bach mündet und im Südosten der Kreisstadt Canela entspringt. (Kreis Canela)

Arroio de Ouro – Früherer Name eines Rinnsals zwischen dem Arroio Xaxim und dem Arroio Caboclos, in den es mündet. (Kreis Gramado)

Arroio Grande – Ein Siedlungsstreifen am Bach gleichen Namens. (Kreis Taquara)

Arroio Grande – Siehe unter Jetica (Kreis Nova Hartz)

Arroio It㠖 Ein Bach, der von links in den Arroio Grande da Guarda mündet. Er entspringt am Morro do Lima im Landkreis Gravataí. Früher hiess er einmal Arroio Lajeado. Heute bildet er die Grenze zwischen den Landkreisen Gravataí und Taquara.

(pag. 392)

Arroio Lajeadinho – Ein Bach, der von links in Igrejinha in den Rio Paranhana, den früheren Santa Maria, mündet, und die Stadt von Osten nach Südwesten durchfliesst. Er entspringt westlich des Lamb-Berges in den Mulden des Morro Lajeadinho. Er war auch als Arroio Kötz bekannt. (Kreis Igrejinha)

Arroio Narciso – Die frühere Bezeichnung des Arroio Xaxim, der in den Arroio Caboclos mündet. (Kreis Gramado)

Arroio São João – Ein Bach, der von rechts in den Rio Paranhana, den früheren Santa Maria mündet. Früher wurde er auch Arroio Canela genannt. (Kreis Canela)

Arroio Urutan (auch Urutau) – Ein Bach, der von rechts in den Cadeia mündet. Er fliesst aus dem Stauwasser des Würzius-Sees (Name des Eigentümers des Sees und der anliegenden Ländereien), der an der Strasse liegt, die von Serra Grande nach Várzea Grande geht. Er fliesst in Richtung Westen und ist die Grenze zum Landkreis Gramado. (Kreis Três Coroas)

Avenida – Ein Ortsteil der Kreistadt Gramado, der entlang der Asphaltstrasse liegt, die diese Stadt mit der Kreisstadt Canela verbindet. (Kreis Gramado)

B

Bachthal – Eine Ortschaft, die den deutschen Namen beibehalten hat, den ihr die ersten Siedler gaben. (Kreis Três Coroas)

Baebê – Früherer Name eines Rinnsals, das in den Rio da Ilha mündet. (Kreis Taquara)

Banhado Grande – Eine Ortschaft an der Grenze der Kreisstädte Taquara, Rolante und Santo Antônio da Patrulha, nahe der Mündung des Rio Rolante in den Rio dos Sinos.